Jivano Mai Jeevan Paya | DhadrianWale

jIvno mY jIvnu pwieAw gurmuiK Bwey rwm

65809

00:06:11

2018-08-23

Shabad Video by Bhai Ranjit Singh Ji Khalsa DhadrianWale.

jivano main jeevan paiya

Uploaded by Harjeet Singh on 23.08.2018

    

Download This Video!

Summary

Life - I have found real life, as Gurmukh, through His Love.
The Lord's Name - He has given me the Lord's Name, and enshrined it within my breath of life.

Gurbani Shabad

rwgu Awsw CMq mhlw 4 Gru 1
<> siqgur pRswid ]
jIvno mY jIvnu pwieAw gurmuiK Bwey rwm ]
hir nwmo hir nwmu dyvY myrY pRwin vswey rwm ]
hir hir nwmu myrY pRwin vswey sBu sMsw dUKu gvwieAw ]
Aidstu Agocru gur bcin iDAwieAw pivqR prm pdu pwieAw ]
Anhd Duin vwjih inq vwjy gweI siqgur bwxI ]
nwnk dwiq krI pRiB dwqY joqI joiq smwxI ]1]
mnmuKw mnmuiK muey myrI kir mwieAw rwm ]
iKnu AwvY iKnu jwvY durgMD mVY icqu lwieAw rwm ]
lwieAw durgMD mVY icqu lwgw ijau rMgu ksuMB idKwieAw ]
iKnu pUrib iKnu pCim Cwey ijau cku kuim@Awir BvwieAw ]
duKu Kwvih duKu sMcih Bogih duK kI ibriD vDweI ]
nwnk ibKmu suhylw qrIAY jw AwvY gur srxweI ]2]
myrw Twkuro Twkuru nIkw Agm AQwhw rwm ]
hir pUjI hir pUjI cwhI myry siqgur swhw rwm ]
hir pUjI cwhI nwmu ibswhI gux gwvY gux BwvY ]
nId BUK sB prhir iqAwgI suMny suMin smwvY ]
vxjwry iek BwqI Awvih lwhw hir nwmu lY jwhy ]
nwnk mnu qnu Arip gur AwgY ijsu pRwpiq so pwey ]3]
rqnw rqn pdwrQ bhu swgru BirAw rwm ]
bwxI gurbwxI lwgy iqn@ hiQ ciVAw rwm ]
gurbwxI lwgy iqn@ hiQ ciVAw inrmolku rqnu Apwrw ]
hir hir nwmu Aqolku pwieAw qyrI Bgiq Bry BMfwrw ]
smuMdu ivroil srIru hm dyiKAw iek vsqu AnUp idKweI ]
gur goivMdu guoivMdu gurU hY nwnk Bydu n BweI ]4]1]8]

Gurbani Shabad Translation

Raag Aasaa, Chhant, Fourth Mehl, First House:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
Life - I have found real life, as Gurmukh, through His Love.
The Lord's Name - He has given me the Lord's Name, and enshrined it within my breath of life.
He has enshrined the Name of the Lord, Har, Har within my breath of lfe, and all my doubts and sorrows have departed.
I have meditated on the invisible and unapproachable Lord, through the Guru's Word, and I have obtained the pure, supreme status.
The unstruck melody resounds, and the instruments ever vibrate, singing the Bani of the True Guru.
O Nanak, God the Great Giver has given me a gift; He has blended my light into the Light. ||1||
The self-willed manmukhs die in their self-willed stubbornness, declaring that the wealth of Maya is theirs.
They attach their consciousness to the foul-smelling pile of filth, which comes for a moment, and departs in an instant.
They attach their consciousness to the foul-smelling pile of filth, which is transitory, like the fading color of the safflower.
One moment, they are facing east, and the next instant, they are facing west; they continue spinning around, like the potter's wheel.
In sorrow, they eat, and in sorrow, they gather things and try to enjoy them, but they only increase their stores of sorrow.
O Nanak, one easily crosses over the terrifying world-ocean, when he comes to the Sanctuary of the Guru. ||2||
My Lord, my Lord Master is sublime, unapproachable and unfathomable.
The wealth of the Lord - I seek the wealth of the Lord, from my True Guru, the Divine Banker.
I seek the wealth of the Lord, to purchase the Naam; I sing and love the Glorious Praises of the Lord.
I have totally renounced sleep and hunger, and through deep meditation, I am absorbed into the Absolute Lord.
The traders of one kind come and take away the Name of the Lord as their profit.
O Nanak, dedicate your mind and body to the Guru; one who is so destined, attains it. ||3||
The great ocean is full of the treasures of jewels upon jewels.
Those who are committed to the Word of the Guru's Bani, see them come into their hands.
This priceless, incomparable jewel comes into the hands of those who are committed to the Word of the Guru's Bani.
They obtain the immeasurable Name of the Lord, Har, Har; their treasure is overflowing with devotional worship.
I have churned the ocean of the body, and I have seen the incomparable thing come into view.
The Guru is God, and God is the Guru, O Nanak; there is no difference between the two, O Siblings of Destiny. ||4||1||8||